Desktop publishing and document internationalisation

Technical documentation, that accompanies your product or equipment is not just for practical use. It is inseparable from the image of the company, and plays a great part in forming customer's opinion. A slipshod user manual can make null and void all the achievements of Marketing Department. Bad formatting impedes using the document and sometimes leads to misunderstanding. This is why publishing It is important for the customer to get the document in the original layout. We provide not only document translation, but also its final making-up to spare our customers extra effort. Our specialists can deal with hard copies of the original as well as with electronic documents in any of widespread formats.

We have experience working with the following DTP environments:

• AutoCAD;
• Interleaf Publisher (QuickSilver);
• Adobe FrameMaker;
• Adobe PageMaker;
• Adobe Acrobat;
• Adobe Photoshop;
• Adobe Illustrator;
• QuarkXPress;
• Corel VENTURA;
• Corel WordPerfect;
• Microsoft Word;
• CorelDRAW;
• Corel PHOTOPAINT;
• Macromedia FreeHand.

Other data formats are also possible.